tfm.vision.anchor_generator.maybe_map_structure_for_anchor

broadcast the params to match anchor_sizes.